The smart Trick of Devinèt Creole101 That No One is Discussing

Just about every involves a wonderful illustration. Quite a few have commentary despatched to us by our correspondents who create regarding the heritage on the tunes and what they've intended inside their lives.

Sen Valanten prèt pou rive Gen moun k ap tann sa l ap pote Pwasondavril mwa fevriye Oubyen kado ki pa vlope

Square brackets are utilized to denote portions of the text that have to be checked when preparing drafts before finalizing a document.

Pa fileè bouch mwen prolonged: This translates to “don’t make my mouth long” which definitely indicates “don’t make me talk an excessive amount of.”

Chat ki boule nan dlo cho pè dlo frèt: This interprets to “a cat that gets burned in sizzling drinking water is afraid of cold drinking water“ which truly means “Individuals who have been harm are usually afraid of getting harm once again”

monn nan gen yon gou sann yon sann dife nan fontèn tèt monn nan gen yon gou san yon sanzave tou pwatrinè chak klòch ki sonnen s’on zetwal ki pèdi limyè chak tanbou ki frape gen yon bòn ki deplase nan lantouray latè depi nan kòmansman limanite fileè fo pa nan lantonwa lanmò lemonn s’on majigridi sèt milya kretyen vivan sèt milya djòl gran louvri yon sèkèy madoulè devan marekay yon i toutouni nan adwaz restavèk lemonn ap kouri san mòflè sou wout azoumounou lemonn ap kouri an boul nan do kou towo bèf sipa

Siyifikasyon : Si w bezwen gen yon lòt moun tout bon se ak pawòl dous se ak pasyans pou genyen moun nan.

Tankou yon tren k’ap woule sou ray lavi Tanbou nago woule nan san m’ pou reveye Ogoun. De batman militè, twa, kat batman, lafanmi Ogoun Pral sele chwal yo pou ede veye nasyon an k’ap derasinen Lespri zansèt yo pou yon biyè dola ak yon losti sèk.

You're utilizing a browser that won't supported by Facebook, so we've redirected you to an easier Edition to supply you with the very best practical experience.

30 Nou pa t' janm vle koute konsèy m' t'ap ban nou, nou te toujou derefize koute m' lè m' t'ap korije nou.

Renmen tout, Devinèt kreyòl pèdi tout: This translates to “seeking anything and drop every thing” which definitely signifies “Don’t be greedy. If you want anything for yourself you are going to end up dropping almost everything.”

Tout lapriyè gen amen: This interprets to “all prayers have an amen” which actually means “all beginnings have an conclusion”

Menm baton ki bat chen nwa, se li ki bat chen blan: This interprets to “precisely the same stick that beats the black dog is the same adhere that beats the white Pet dog which truly usually means “what goes about comes all-around”

Jean who is usually broke went to your cafe someday each morning. Just after getting his breakfast he explained to the supervisor that he did not have any money in his pocket.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *